步出夏门行·艳

云行雨步，超越九江之皋。

临观异同，心意怀犹豫，不知当复何从？

经过至我碣石，心惆怅我东海。

《步出夏门行》，属于《相和歌·瑟调曲》，乐府古辞保存一首，写的是求仙得道的。“夏门”是洛阳西北边的城门。曹操用乐府旧题写时事，在诗歌中写出自身的政治抱负。这组诗写于建安十二年（207）曹操北征乌桓的时候。建安十年，曹操打败了袁绍，袁绍的两个儿子袁谭、袁尚向北逃亡，投奔乌桓。曹操采纳谋士郭嘉的建议，于建安十二年北征乌桓，九月获胜班师。全诗共分四章（称四解），表现了诗人的胸襟和抱负。四章之前有一段“艳”辞，相当于序言，描写征战前的沿途景色和自己犹豫不决的心情。

云行雨步，超越九江¹之皋(gāo)²。

¹九江：这里指荆州一带。²皋：水边高地。

临观异同，心意怀犹豫，不知当复何从？

经过至我碣(jié)石¹，心惆怅我东海。

¹碣石：原渤海边的一座山名，在今河北省昌黎县北。

云行雨步，超越九江之皋。

初意打算南征荆州，施泽惠给江南人民。

临观异同，心意怀犹豫，不知当复何从？

面对北伐和南征两种不同意见，便犹豫起来，不知如何为好。

经过至我碣石，心惆怅我东海。

到达碣石后，看到百姓所受的压迫，心情更加伤感。